SCLT TRANSLATE

             BRIDGING THE GAP SPANISH & ENGLISH COMMUNICATIONS

 We understand that now businesses as well as individuals have a higher expectation from a translation company.



Let us put the world of the Spanish/English language

at your finger tips.

SCLT Translate Service is a freelance translation company, located in Willow Spring, North Carolina.We offer a Professional English - Spanish translation service at affordable prices without compromising quality.

SCLT Translate Service offers On Site Interpretation on a first come first serve basis.  No contracts and/or appointments are required.

SCLT Translate Service offers CAD/D Services

On this site you will find background information about me and my business, "SCLT Translate Service".  (Silvia C. Lunati Talbott)  You will be able to view my education, references, photo's of my work place. updated information of services offered.

You may ask - Why choose SCLT Translate Service:  SCLT is a home based small business - free quotations - rates not only competitive but in many cases lower than the larger translation companies - individual one on one contact, and you talk to a real person not an answering machine.

If you are looking for, "a no strings attached translation company", you are in the right place!  We translate from a one page document or forms - to a thousand pages. Small owners manuals - to large owners manuals.  We do not use computer translation programs.  We specialize in only English - Spanish translation, and we do not farm out our work to those who are simply bilingual.  Many times people fail to realize that the ability to interptet or translate represents more than saying, "I am bilingual".  (All work is done here in the SCLT office)

SCLT strives to maintain a neutral language, and work closely with our clients to insure the terminology used reaches target audiences.

I thank you for viewing my web site, and hope you will find the information that will lead to a future business relationship between you and SCLT.  Please feel free to email, fax, and or call SCLT should there be any questions about our service.

PLEASE KEEP THIS IN MIND

We keep hearing a concern from certain clients referring to "dialects of Spanish." Clients have expressed their fear that there are such significant differences between variations of Spanish.

Many Translation Companies and Freelance Translators advertise they can translate a document and it will be done in a way it will read like the source language. Spanish being one of the Romance languages it is standardized which is understood by all people fluent in the Spanish language. Now of-course there are regional variations that add color and flavor to the Spanish language.

Regional differences are related to the categories of accent and pronunciation which have no impact on the written language!

______________________________________________________________________________

TEST YOUR AWARENESS

                                    FIRST READ THE SENTENCE BELOW                                       

                             FINISHED FILES ARE THE RE-

                             SULT OF YEARS OF SCIENTIF-

                             IC STUDY COMBINED WITH THE

                             EXPERIENCE OF MANY YEARS.

                                        NOW COUNT THE F'S IN THE SENTENCE. 

                                       COUNT THEM ONLY ONCE

                   AND DO NOT GO BACK AND COUNT THEM AGAIN.

GO TO THE CONTACT US PAGE TO SEE THE ANSWER

______________________________________________    

                         sclttranslate@nc.rr.com